译文
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
洗却胭脂(zhi)铅粉,自有天然态度。一枝疏梅(mei)斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
皇亲国戚,来不(bu)及和他一同驱驾。
新生下(xia)来的一辈,原来自己(ji)不熟悉他们,可经过一次(ci)次接触,就会印象加深而更加亲切。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫(jiao)做恕己,一个叫做奉壹。
注释
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。