译文
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
(这般(ban)人物)应该永远尊贵而没有终止(zhi)的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
君(jun)王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海(hai)关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠(guan)一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系(xi)恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想(xiang)起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
89.觊(ji4济):企图。
逾迈:进行。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
清吟:清雅的吟唱诗句。
⑴如何:为何,为什么。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。