译文
但水上的石桥和水边的红(hong)塔旧色依然。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
魂啊不要去西方!
赏罚适当一一分清。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
这样(yang)的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓(huan)缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
(7)永年:长寿。
1.工之侨:虚构的人名。
(6)杳杳:远貌。
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。