译文
魂魄归来吧!
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊(chui)烟款款而归。
曲终人(ren)去,宛如飞云飘逸,只留(liu)下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
老妇我家里再也没有其他(ta)的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿(er)抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时(shi),胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
新开:新打开。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
弦:在这里读作xián的音。