译文
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
早知相思如此的在(zai)心中牵绊,不如当初就不要相识。
我要把房屋(wu)啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双(shuang)方撤兵。
我辞去永王的官却不受赏,反而远(yuan)谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促(cu),那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
红漆髹墙壁丹砂(sha)涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
注释
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
(4)胧明:微明。
(28)己亥:999年(咸平二年)。