译文
新近我久已不闻鸿雁(yan)的(de)叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云(yun)笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登(deng)高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管(guan)弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
(44)太史公:司马迁自称。
⑪不顿命:不辜负使命。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。