译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌(qian)玳瑁的玉匣里的雕琴。
一(yi)骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀(sha)死在羽山荒野。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
直到它高耸入云(yun),人们才说它高。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫(mang)的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
于:向,对。
去:离;距离。
②坞:湖岸凹入处。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
[60]要:同“邀”,约请。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。