译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
两山如发髻屹立(li),正对江水之境,二美梳弄新妆。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
带兰香的明烛(zhu)多灿烂,华美的灯盏错落高低。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清(qing)风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了(liao)还续。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
即使为你献上:装在金(jin)杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
注释
⑵陋,认为简陋。
③重(chang)道:再次说。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。