译文
骏马啊应当向哪儿归依?
也知道你此时一定(ding)是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
窗外的梧桐树,正淋着(zhuo)(zhuo)三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
登上寺内最高的塔,放眼观看大(da)千世界。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
都说每个地方都是一样的月色。
客(ke)人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
⒂作:变作、化作。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。