译文
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知(zhi)道溪水的源头。
青色的烟云,遮住了月影(ying),从碧海般的晴空里飞(fei)出一(yi)轮金灿灿的明(ming)镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙(xian)境。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢(feng)上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸(jian)佞。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
注释
远道:远行。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。