译文
晚钟响在皇家的(de)园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
人(ren)生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
蔡侯是淡薄(bao)名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
摆动衣襟(jin)像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴(zui)脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛(sheng)宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥(qiao)上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
①吴苑:宫阙名
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
5.归:投奔,投靠。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。