译文
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却(que)从不曾来过。
看到前庭后(hou)院,让人想(xiang)起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在(zai)缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
伯牙擅长弹(dan)琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
蜀:今四川省西部。
关山:这里泛指关隘山岭。
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
(33)间(jiàn)者:近来。