译文
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上(shang)因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千(qian)景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不(bu)是天(tian)地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
靠近边境一带(dai)居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征(zheng)战,父子得以保全生命。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手(shou)持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
闲来征求酒令穷搜经(jing)书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
顾,回顾,旁顾。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。