译文
含苞待放(fang)的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有(you)蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢(xie)客,在家赋闲。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水(shui)凄寒。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
爱耍小性子,一急脚发跳。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它(ta)装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集(ji)市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音(yin)赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
注释
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
那得:怎么会。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
[3]帘栊:指窗帘。
15.以:以为;用来。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。