译文
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一(yi)样忠贞坚硬,天上人间总(zong)有机会再见。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马(ma)无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老(lao)人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大(da)腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命(ming)。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
农民便已结伴耕稼。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
战争局势如此紧张,从军(jun)征战何时能够还乡。
清风作为她的衣衫,碧(bi)玉作为她的玉佩。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
注释
君子:指道德品质高尚的人。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
④畜:积聚。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。