译文
独出长安的盘儿,在荒凉(liang)的月色(se)下孤独影渺。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如(ru)锦缎一般,却反而憎恶柳絮(xu)比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求(qiu)得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
注释
宫中:指皇宫中。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
205、丘:指田地。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
24 亡:倾覆
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。