译文
吴王阖庐与(yu)楚争国,我们久已被他战胜!
我们官军攻取相州,日夜盼望(wang)收复其地。
但为了众生(sheng)都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江(jiang)南。三十多年前父亲(qin)兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
为什(shi)么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
冬天来到的时候,我会去你那里,一(yi)起弄笙戏鹤,风雨相依。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵(ling)的崔州平。
注释
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑦畜(xù):饲养。
通习吏事:通晓官吏的业务。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
②争忍:怎忍。
⑽意造——以意为之,自由创造。