译文
返回故居不再离乡背井。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地(di)(di)位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处(chu)理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊(shu),所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢(huan)作乐而放纵忘(wang)情。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色(se)的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
崖高(gao)险绝,猿鸟不度,乔木破空。
头发遮宽额,两耳似白玉。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪(wai)风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜(liu)须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。