译文
一(yi)连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在(zai)深山大湖。
苏晋虽在佛前斋(zhai)戒吃(chi)素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
黄雀的遭遇还是其中的小事(shi)啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留(liu)休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可(ke)是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
(6)荷:披着,背上。
⑦千门万户:指众多的人家。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。