译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
请(qing)问春天从这去,何时才进长安门。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖(nuan)锦被也嫌单薄。
大清早辞别著名的(de)(de)黄鹤楼。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎(wei)在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始(shi)皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们(men)。
关内关外尽是黄黄芦草。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火(huo)烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕(bo)捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
5、月华:月光。
47.殆:大概。
(42)归:应作“愧”。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
(10)濑:沙滩上的流水。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。