译文
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我(wo)回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的(de)原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
初秋傍晚景远阔,高高明(ming)月又将圆。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
俏丽的容颜美妙的体态(tai),在洞房中不断地来来往往。
这个念(nian)头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
我们还过着(zhuo)像樵父和渔父一样的乡村生活。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
有布被不要担心(xin)睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
注释
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
⒇度:裴度。
乍:刚刚,开始。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
195.伐器:作战的武器,指军队。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。