译文
突然间(jian)好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
巴水穿(chuan)过巫山,巫山夹着青天。
魂啊不要去西方!
天上的浮云不能与(yu)此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒(jiu)来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼(yan)泪。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对(dui)他施刑?
注释
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
27.方:才
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。