译文
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠(kao)近溪流,叫做(zuo)新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心(xin)情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那(na)么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生(sheng)(sheng)的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
衣被都很厚,脏了真难洗。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片(pian)一片摘下来。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
大禹尽力成其圣功,降临省视(shi)天下四方。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀(sha)了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
笔墨收起了,很久不动用。
注释
伫立:站立
294. 决:同“诀”,话别。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
⑽河汉:银河。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
⑷举头:抬头。