译文
黄河之水似乎是从天上(shang)而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可(ke)比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
容忍司马之位我日增悲愤。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了(liao)收复关中的无限兴致。
我登(deng)上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就(jiu)觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
何时才能够再次登临——
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家(jia)的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
绳:名作动,约束 。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
⑬四海:泛指大下。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
3、逸:逃跑
(9)釜:锅。
⑨伏:遮蔽。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。