译文
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀(wu)立在乔木上百凤朝凰。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿(er)空了底,装水坛子真羞耻(chi)。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀(ya)你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家(jia)门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
到处都可以听到你的歌唱,
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
注释
遂:于是,就。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
8.使:让。