译文
熊(xiong)罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎(hao)叫。
躺在床上辗转不能(neng)睡,披衣而起徘徊在前堂。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥(ao),没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较(jiao)厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出(chu)来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗(qi)冻僵了风也无法牵引。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
(35)出:产生。自:从。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
④旋归;回归,归家。旋,转。
⒀宗:宗庙。
216、逍遥:自由自在的样子。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。