译文
九月时,江南(nan)的(de)花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着(zhuo)就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种(zhong)愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不(bu)用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离(li)别。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
浣溪沙:词牌名。
1.寻:通“循”,沿着。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
⒄葵:借为“揆”,度量。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。