译文
赤阑桥同芳香的(de)繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无(wu)力。金(jin)碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收(shou)它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
现(xian)(xian)在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
羽翼已经丰满(man)了,可以四海翱翔。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我问江水:你还记得我李白吗?
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
九重宫中有谁理会劝谏书函。
注释
(22)经︰治理。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
①潸:流泪的样子。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
⑨適:同“嫡”。