译文
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
昨夜的星空与昨夜的春(chun)风,在那画楼之西侧桂堂之东。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音(yin)如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三(san)四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
我在郊(jiao)(jiao)野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
注释
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。
69. 翳:遮蔽。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
⑵离离:形容草木繁茂。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。