译文
生命随风飘转,此(ci)身历尽了艰(jian)难,已经不是原来的样子了。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一(yi)下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬(dong)雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意(yi)抛弃决绝!
其一
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西(xi)下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
春天的景象还没装点到城郊,
注释
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
远岫:远山。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
①扶苏:树木名。一说桑树。
②华不再扬:指花不能再次开放。