译文
京城大道上空丝雨纷(fen)纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得(de)稀疏零星。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发(fa)如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开(kai)口,陌生人前,深情难以倾诉。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少(shao)个春天。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
写(xie)信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
注释
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
(2)于:比。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。