译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
谢灵运住的(de)地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我没有才能(neng),奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风(feng),以及山间的明月,送到耳(er)边便(bian)听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人(ren)禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
昨夜春(chun)风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
晋家朝廷南迁(qian)长江,金陵就是当时的首都——长安。
注释
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
(42)谋:筹划。今:现 在。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
⑷微雨:小雨。