译文
虽然我俩结为夫妻,欢(huan)乐太少使(shi)人凄楚。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过(guo)几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老(lao)。白首之年,淡忘了仕进的机会。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下(xia)(xia)摸索踉跄。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
梦醒后推窗一看,只见桐(tong)叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉(chen)酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
6.待:依赖。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。