译文
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正(zheng)是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
从(cong)西(xi)山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条(tiao)路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不(bu)到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵(ling)的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
晚上还可以娱乐一场。
踏上汉时故道,追思马援将军;
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
恐怕自身遭受荼毒!
登高远望天地间壮观景象,
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
(4)帝乡:京城。
10、周任:上古时期的史官。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。