译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何(he)时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚(gang)满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车(che)在路旁等待。
又象有一百只黄(huang)莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭(ting)花上,有雨水般的伤心泪水。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌(yan)的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士(shi)即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
欲:想要,欲望。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
微:略微,隐约。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。