译文
日月星辰(chen)(chen),一齐为胜利歌唱。
登高楼坐水(shui)阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈(ying)耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
装满一肚子诗书,博古通今。
院(yuan)内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳(yuan)鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
执笔爱红管,写字莫指望(wang)。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
注释
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
【怍】内心不安,惭愧。
4.秋鬓:苍白的鬓发.
10、藕花:荷花。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。