译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大(da)批臣工美眷向西南逃亡。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我(wo)速归了。
渚上(shang)低暗,你孤独地穿越过了云层;
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
装满一肚子诗书,博古通今。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块(kuai)块美玉多么纯净。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什(shi)么来南昌作府尉?
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
赏罚适当一一分清。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫(zhu)立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡(xi)又回来了啊!
注释
6.野:一作“亩”。际:间。
168. 以:率领。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
(17)疮痍:创伤。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。