译文
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝(jue)(jue)不会吹落于凛冽北风之中!
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就(jiu)像要回到北方家乡的(de)人那样(yang),但是由于依恋,差一点掉了队。
鸟兽也知应该怀有美德啊(a),怎能怪贤士避世隐居不出?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
云雾蒙蒙却把它遮却。
登山岭头就是我俩(lia)分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲(qin)信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所(suo)以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
②华不再扬:指花不能再次开放。
(49)这句说:汉文帝的时代虽然不能说完全已安治,但是那时财物丰足,百姓安乐,大家公认他是夏、商、周三代以后的贤君。
至:到。
⑤翁孺:指人类。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
气:气氛。