译文
千对农人(ren)在耕地,
为何终遭有易(yi)之难,落得只能放牧牛羊?
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从(cong)护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰(qia)当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
也(ye)不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
船中商贾,切莫轻佻(tiao),小姑前年,已嫁彭郎。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
(5)列:同“烈”。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
益:好处、益处。
25.遂:于是。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。