译文
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散(san)朝霞。走到(dao)那(na)似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开(kai)的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪(na)门哪家?”
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我好比知时应(ying)节的鸣虫,
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
命令(ling)羲和敲着太阳(yang)开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
鸾乌凤(feng)凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
注释
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
(4)尻(kāo):尾部。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。