译文
战士拼斗军阵前(qian)半数死去半生还,美人(ren)却在营帐中还是歌来还是舞!
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看(kan)。都市长安(an)历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
天下志士幽人请你不要怨叹(tan),自古以来大材一贯难得重用。
松树活了(liao)一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀(yao)。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那(na)么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说(shuo)过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访(fang)道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
供帐:举行宴请。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
④骑劫:燕国将领。
⑵壑(hè):山谷。