译文
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
突然看到一个青发(fa)小道童,头发挽成双云鬟一样。
自古以来圣贤的人都生活得贫(pin)贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒(du)。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希(xi)望来到富贵人家丰盛的酒席上。
你用掉的墨水之多,简直就(jiu)可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
山谷中路径曲折,溪(xi)流发出动听的声音。
注释
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
(9)侍儿:宫女。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。