译文
在采石江边,无边的野草围(wei)绕坟地,远接白云。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅(mei)花开(kai)了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌(ge)声把(ba)沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
楚国公(gong)子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积(ji),也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
(二)
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所(suo)含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
⑻悬知:猜想。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
⑵谢:凋谢。
染:沾染(污秽)。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。