译文
西宫中(zhong)的(de)夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
假如不是跟他梦中欢会呀,
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九(jiu)(jiu)卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已(yi)青青。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生(sheng)。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种(zhong)美酒你到底酿造了多少呢?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
注释
⑶陷:落得,这里指承担。
(12)消得:值得,能忍受得了。
多方:不能专心致志
[19]覃:延。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
明年:第二年,即庆历六年。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。