译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
内心闷(men)闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
有易女子(zi)丰腴(yu)细润,如何保养如此体态?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
清秋的边(bian)(bian)地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
毛茸茸的小黄鸟,栖(qi)息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
依旧是秦汉时期(qi)的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
注释
仆析父:楚大夫。
[14] 猎猎:风声。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
②谱:为……做家谱。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。