译文
沉醉之(zhi)(zhi)中不(bu)知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万(wan)绪,我(wo)有美酒三百杯多。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙(qun)上的斑斑泪痕吧。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西(xi)北的长安,可惜只看到无数青山。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。