译文
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
巴水穿过巫山,巫山夹着青(qing)天。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万(wan)里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道(dao)我,倚着栏杆,愁思正如此的深重(zhong)。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那(na)浩荡(dang)的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
那里就住着长生(sheng)不老的丹丘生。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
注释
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
102、宾:宾客。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
尽:看尽。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。