译文
有什(shi)么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
我如今功名无着落,常常自(zi)己抚琴长叹。
今日听你高歌(ge)一曲,暂借杯酒振作精神。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
春天回到了哪里?找不(bu)到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西(xi)樵寻找你的题诗。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
秦关北靠河山地势多么险(xian)要,驿路通过长安往西连着汉畤。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
注释
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
奚(xī):何。
相舍:互相放弃。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
⑶落:居,落在.....后。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
⑴叶:一作“树”。
拳:“卷”下换“毛”。