译文
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身(shen)将祸患躲开。
微微的(de)秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人(ren)陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我玩(wan)弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相(xiang)伴。我们互相情(qing)意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女(nv),见到行客,唱着歌儿把船划回。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
90.计久长:打算得长远。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。