译文
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛(tong)我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留(liu)。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠(zhu)斜飞寒飕飕!
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆(ba)的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可(ke)以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
1.遂:往。
⒀势异:形势不同。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
201.周流:周游。